Cette petite fille s'appellera, aux États-Unis, Nancy Leigh, mais sera surnommée Naleigh. Ce prénom  provient du prénom de la mère de Katherine et de sa sœur. Le choix de l'adoption s'est fait par rapport à la carrière de Katherine, une grossesse aurait été un handicap en ce moment. Le choix de la Corée du Sud s'est fait parce que sa grande sœur est elle aussi d'origine coréenne, elle avait été adoptée avant la naissance de Katherine, c'est une personne qui compte beaucoup dans sa vie.


Meg & Katherine lors du mariage de Meg

L'adoption et la Corée du Sud est une grande histoire douloureuse, la filiation et la notion du sang fait que les coréens adoptent très peu. Les enfants sont alors souvent adoptés par des personnes en provenance des États-Unis ou d'Europe. L'adoption est vécue différemment par chacun, certains à l'age adulte essaient de retrouver leurs racines, l'émission "Des racines et des ailes" avait, il y a quelques années consacré 2 émissions à des enfants adoptés soucieux de retrouver leur racines (dont des coréens). Une amie m'avait indiqué, lors de son voyage en Corée, que si elle n'avait plus beaucoup de souvenir, le sens olfactif et gustatif lui en avait rappelé.
Vous pouvez aussi retrouver des témoignages sur le site et le forum de l'association Racines Coréennes.

Souhaitons à cette petite fille que son adoption se passe le mieux du monde.

[*] série préférée de ma femme dans laquelle joue l'actrice canadienne d'origine coréenne Sandra Oh.